2021年11月一覧

不満買取センターでアマギフ貰った

以前に不満買取センターという、不満を書いてポイントを貰うサイトの紹介をした事がありましたが、やっとアマゾンギフトを貰う事が出来ました。私の不満が余り無かったのか、否そんな事は全く無いですが、それにしても流石にそんなしょっちゅう書いて投稿するような不満はなかなか出て来ないもので…

A pessimist is simply an informed optimist

直訳:悲観的な人はたんによく知っている楽観的な人だ。日本にはなかなか見られないような、いかにも英語のことわざっぽい発想です。悲観的な人と言うと何となくネガティブな印象を与えるが、ここはネガティブな人も実はと言うと楽観的な人なんだという実に楽観的な言い回しです。

スポンサーリンク